Ma már advent harmadik vasárnapját ünnepeljük. Olyan gyorsan szalad az idő, mindjárt vége egy újabb évnek.
Tegnap Zsolti valamit keresett a neten, és érdekes gondolatokat talált a Biblia fordításaival kapcsolatban. Például, hogy az afrikai országokban, ahol nem ismerik a kenyeret, értelmetlen lenne az az ige, hogy Jézus az élet kenyere. Az viszont már koránt sem értelmetlen, hogy Jézus az élet banánja. Másik érdekesség, hogy nem ismerik a hit elvont fogalmát, ugyanakkor jól tudják, hogy mire gondolunk, ha azt azt hallják, hogy Jézusra nyugodtan függeszthetedet a függőágyad! :)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése